రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ ERVTE ]
18:2. పరిపాలన ప్రారంభించునాటికి అతను 25యేండ్లు వాడు. యెరూషలేములో హిజ్కియా 29యేండ్లు పాలించాడు. అతని తల్లి పేరు అబీ; ఆమె జెకర్యా కుమార్తె.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ TEV ]
18:2. అతడు ఏలనారంభించినప్పుడు ఇరువది యయిదేండ్లవాడై యెరూషలేమునందు ఇరువది తొమి్మది సంవత్సరములు ఏలెను. అతని తల్లి జెకర్యా కుమార్తె; ఆమెకు అబీ అని పేరు.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ NET ]
18:2. He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother was Abi, the daughter of Zechariah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ NLT ]
18:2. He was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother was Abijah, the daughter of Zechariah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ ASV ]
18:2. Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem: and his mothers name was Abi the daughter of Zechariah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ ESV ]
18:2. He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abi the daughter of Zechariah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ KJV ]
18:2. Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother’s name also [was] Abi, the daughter of Zachariah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ RSV ]
18:2. He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abi the daughter of Zechariah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ RV ]
18:2. Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem: and his mother-s name was Abi the daughter of Zechariah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ YLT ]
18:2. a son of twenty and five years was he in his reigning, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Abi daughter of Zechariah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ ERVEN ]
18:2. Hezekiah was 25 years old when he began to rule. He ruled 29 years in Jerusalem. His mother's name was Abi, the daughter of Zechariah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ WEB ]
18:2. He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother\'s name was Abi the daughter of Zechariah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 18 : 2 [ KJVP ]
18:2. Twenty H6242 and five H2568 years H8141 old H1121 was H1961 he when he began to reign; H4427 and he reigned H4427 twenty H6242 and nine H8672 years H8141 in Jerusalem. H3389 His mother's H517 name H8034 also [was] Abi, H21 the daughter H1323 of Zachariah. H2148

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP